Hình minh họa: Nghị sỹ gốc Việt Kathy Trần thông qua luật cho phép phá thai 9 tháng tuổi. Các em bé Mỹ kêu lên: Cứu chúng cháu với, trong vòng tay bảo trợ nhân ái của tổng thống Donald J.Trump.
Hình minh họa: Nghị sỹ gốc Việt Kathy Trần thông qua luật cho phép phá thai 9 tháng tuổi. Các em bé Mỹ kêu lên: Cứu chúng cháu với, trong vòng tay bảo trợ nhân ái của tổng thống Donald J.Trump.

Lời của Tổng thống Donald J.Trump trong buổi Thuyết Trình Liên Minh Quốc Gia (State of Union Address):

“Để bảo vệ phẩm giá của từng mỗi con người, tôi xin quốc hội thông qua luật cấm phá thai muộn, những đứa trẻ ấy có thể cảm thấy được sự đau đớn khi còn trong bụng mẹ.
Chúng ta hãy cùng nhau xây dựng một nền văn hóa có sự trân trọng sự sống của những em bé hồn nhiên.

Và chúng ta hãy khẳng định một thực tế căn bản: Tất cả những trẻ em – được sinh ra và còn trong bào thai của mẹ – được tạo ra trong hình ảnh thánh thiện của Thiên Chúa”

To defend the dignity of every person, I am asking Congress to pass legislation to prohibit the late-term abortion of children who can feel pain in the mother’s womb. Let us work together to build a culture that cherishes innocent life. And let us reaffirm a fundamental truth: all children – born and unborn – are made in the holy image of God.

(Dịch bởi Lê Thái Hùng)

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s